Huus an´t Dörpsdiek – Chegada. Respirem fundo. Sintam-se em casa. O vosso refúgio na Krummhörn, a poucos passos do dique. Existem lugares onde entram e logo se sentem em casa – o "Huus an´t Dörpsdiek" é assim. Tranquilo e cheio de charme do norte da Alemanha, situa-se na aldeia de Hamswehrum, rodeado de campos, vento e o ar fresco do Mar do Norte. Em frente, o lago "Dopke" brilha e, no verão, ouvem-se os sapos a cantar. Aqui, sentem logo uma paz especial que vos envolve suavemente – um convite a respirar fundo, relaxar e chegar. Uma casa temporária decorada com carinho. A metade da moradia, renovada com atenção ao detalhe, acolhe dois hóspedes que apreciam o autêntico e o simples. Todos os espaços foram pensados para proporcionar conforto: sala luminosa com grande sofá de canto e Smart TV, quarto com cama de casal espaçosa (180×200 cm) e TV, ampla cozinha equipada com modernos eletrodomésticos Miele, casa de banho moderna com duche ao nível do chão tipo chuva e lavatório duplo. Máquina de lavar roupa, toalhas e roupa de cama estão incluídas. Estores elétricos garantem privacidade e proteção, e as redes mosquiteiras proporcionam noites tranquilas no verão. Tudo é fácil e acolhedor. O jardim é um pequeno paraíso natural – verde, vivo, romântico. Entre ameixeiras, mirabelleiras e macieiras, cada um encontra o seu canto favorito: talvez a rede à sombra, a cadeira de praia no terraço de madeira ou a casa de jardim com lareira – perfeita para noites aconchegantes. No final do verão, podem saborear os frutos do jardim. Aqui, a natureza faz parte da experiência.